木屋町通

夜晚的木屋町，光與影的靜謐之美

木屋町通是京都最富情調的街道之一。從四條延伸到三條、沿途可見歷史建築與傳統町家、高瀨川從綠蔭中緩緩流過。此地起源於江戶時代初期、因高瀨川的開鑿而成為物流重地、周邊逐漸聚集了商業與文化設施。

白天、街道充满宁静和日式韵味；到了夜晚、柳树在灯光下摇曳、店铺灯火映照在水面上、营造出梦幻般的氛围。各类餐厅酒吧林立、可以尽享美食和酒水。这里是融合历史与现代文化的京都代表性街道之一。

• Google Map
• 简单地图

先斗町通

先斗町通，感受京都情韻的花街

感受京都藝伎街的獨特情懷。

先斗町通位於本飯店後方、沿鴨川綿延、是自江戶時代延續至今的傳統花街。石板路兩側排列著町屋風格的料亭與茶屋、濃濃的京都風情撲面而來。白天靜謐雅致、夜晚燈籠點亮、更添一份浪漫風情、偶爾還可遇見舞妓或藝妓的身影。

漫步於這片充滿歷史與傳統的街道、享受難忘的京都時光。

• Google Map
• 简单地图

河原町通

河原町通，京都的活力與傳統在此交匯

河原町通是京都市代表性的繁華街區、在這裡可以同時感受到傳統魅力與現代活力。 經過豐臣秀吉的都市整建及江戶時代高瀨川的開鑿後、此地區逐漸發展成為商業重鎮。河原町這個名稱源自於過去鴨川沿岸的廣大河灘。

現今的河原町通兩側聚集著百貨公司、時尚品牌店與具有風味的雜貨店、吸引眾多在地人與觀光客。周邊也有改建自京町家的咖啡廳與藝廊、每次造訪皆有新發現。傍晚時分、街燈與店鋪燈光映照出與白天不同的寧靜氣氛。這裡是結合傳統與現代、適合散步與購物的魅力區域。

• Google Map
• 简单地图

建仁寺

被靜謐包圍的京都五山歷史悠久的禪寺

建於1202年、由榮西禪師在後鳥羽上皇的勅願下創建、是京都五山之一的臨濟宗禪寺。寺中珍藏有俵屋宗達的《風神雷神圖》（複製）與海北友松的國寶級《雲龍圖襖》。尤以南庭“大雄苑”聞名、其白砂與巨石構成的枯山水庭園堪稱禪意美的典範。於幽靜庭院漫步、靜享歷史與自然所交織的平和。

• Google Map
• 简单地图

八坂神社

八坂神社的魅力，感受千年歷史的沉澱

八坂神社創建於西元656年、是一座具有千年歷史的神社、以驅邪避疫聞名、深受京都市民尊敬。古稱「祇園社」、每年七月舉行的祇園祭為日本三大祭典之一、聲名遠播。本殿被列為重要文化財產、2020年增添了26棟建築、使整座神社擁有30棟文化財、珍貴無比。

朱紅色的南樓門壯麗非凡、舞殿是舉行神事的場所、境內充滿八坂神社的魅力。尤其在祇園祭期間、從神社為起點展開的慶典活動遍布京都市內、展現濃厚的歷史與傳統氣息。這是一個讓人沉靜心靈、感受古都氛圍的特別場所。

• Google Map
• 简单地图

六波羅蜜寺

六波羅蜜寺的靜謐之美

六波羅蜜寺由空也上人於951年（天曆5年）創建、最初供奉十一面觀音像、並為消除疫病而祈禱。這座歷史悠久的寺院長期受到信徒尊敬、如今仍吸引許多參拜者前來。

寶物館中收藏著由康勝所作的空也上人像、其特色是從口中吐出六尊阿彌陀佛、將「南無阿彌陀佛」的念佛形式具象化、展現出信仰與藝術的融合。寺院境內隨季節變化展現不同風貌、為訪客帶來靜謐與平和。

• Google Map
• 简单地图

円山公園

自然與歷史交織、
撫慰心靈的時刻

圓山公園是京都最受歡迎的休憩場地、其四季變化的自然美景讓人流連忘返。春天櫻花盛開如雲、秋天樹葉染上繽紛色彩。尤其聞名的「祇園垂枝櫻」（單瓣白彼岸垂櫻）、是京都春季的象徵、吸引大量旅客與在地人來欣賞宛若仙境的景致。

公園於1886年（明治19年）設立、是京都市首個都市公園。園內遍佈歷史石碑與茶屋、漫步其中即可體會濃厚的京都風情。鄰接八坂神社、距離清水寺與高台寺也十分便利、是享受野餐與拍攝的理想之地、自然與歷史在此完美交融。

• Google Map
• 简单地图

妮妮之路・石塀小路

傳統與寧靜交織的京都隱藏散步路徑

「妮妮之路」與「石塀小路」是鋪有石板的散步路、展現了京都的古風情懷。「妮妮之路」以豐臣秀吉的正室北政所命名、鄰近高台寺、充滿歷史風味。「石塀小路」則是在大正時期之後形成的靜謐小巷、以石牆與町家交織的景觀為特色。走在其間、腳步聲在石道中回響、彷彿時光倒流。

白天光影交錯、夜晚燈光柔和、營造出夢幻氛圍。請您在靜謐的漫步中、順道造訪附近的料亭或茶屋、品味京料理與抹茶、親身體驗京都的傳統文化。

• Google Map
• 简单地图

高台寺

歷史與四季色彩交融的寺廟

高台寺是豐臣秀吉的正室——北政所（妮妮）為祈求丈夫冥福所創建的寺廟、是一座歷史與自然相融合的和諧空間。庭園隨著四季更迭呈現出不同的風貌、春天櫻花綻放、秋天紅葉點綴、襯托出枯山水與池泉迴遊式庭園的美麗。尤其在櫻花與紅葉的季節、更會進行夜間點燈、營造出夢幻般的景色。

池中倒映的建築與樹木、呈現出靜謐的美麗風景。高台寺也提供茶道體驗、讓您親身感受日本傳統文化。重要文化財的茶室「傘亭」與「時雨亭」從伏見城移建而來、展現桃山時代的建築美。即便是初學者、也能品嚐抹茶與和菓子、深入了解日本文化。

• Google Map
• 简单地图

靈山觀音

讓心靈沉澱的京都隱藏景點

位於京都東山區靈山護國靈苑內、高達24公尺的觀音像靜靜佇立、是一處極具寧靜氛圍的地點。此觀音像於1955年為悼念二戰戰歿者與祈求世界和平而建、一直以來向訪客傳達和平的心意。從境內可眺望京都市景、隨著四季更迭展現不同風貌、帶來讓人心安的時刻。

除了壯觀的觀音像、周圍綠意盎然的大自然同樣迷人。櫻花與紅葉時節尤為絢麗、讓人靜靜感受時光流轉。鄰近還有歷史悠久的清水寺、高台寺等景點、不妨一同造訪。在靜謐的時光中、享受與自己對話的特別時刻。

• Google Map
• 简单地图

二年坂

穿越時光、讓心靈鬆弛的坡道

二年坂是通往清水寺的一段石板坡道、道路兩旁排列著瓦頂與蟲籠窗的町家風建築、散發濃厚的京都風情。這段街道自江戶時代以來保存至今、大正時期進行了部分修繕、與產寧坂一帶共同被指定為重要傳統建築群保存地區。

沿途商店販售清水燒、和風雜貨與甜品、春櫻秋楓妝點其間、四季皆美。傍晚時分、溫柔的燈光映照街道、呈現寧靜悠然的景致。早晨與黃昏時分人潮較少、適合靜靜地散步、享受京都的古意情懷。

• Google Map
• 简单地图

產寧坂（三年坂）

古都的階梯、一步一步感受時光

產寧坂（又名「三年坂」）是一條能用五感體驗京都歷史與風情的石板坡道。從清水寺出發、沿著此道經二年坂通往法觀寺（八坂塔）與高台寺、是深受旅人喜愛的散步路線。其名稱據說來自人們對安產的祈願。

沿路保留了江戶時代的町家、整區被指定為重要傳統建築群保存地區。石坡兩側有和菓子店與手工藝品店、春天的櫻花與秋天的紅葉為街景增添色彩。夜晚的燈光映出寧靜的氛圍、一步一景、讓人沉浸於歷史與自然的融合之美。

• Google Map
• 简单地图

清水寺

由寧靜與歷史交織的絕景舞台

清水寺的木造舞台可欣賞到四季更迭的美景、深受旅客喜愛。寺院創建於778年（奈良時代末期）、由僧人延鎮在音羽山上修建、從平安時代起便成為觀音信仰的中心之一。

經歷漫長歷史淬鍊的壯麗伽藍、吸引著無數參拜者。春櫻、夏綠、秋楓、冬雪、四季之美各有風采。尤其是1633年重建的舞台、採用傳統的「懸造」技法、與自然融為一體。到訪清水寺時、請靜靜地感受這片歷史與自然交織的風景。

• Google Map
• 简单地图

京瓷美術館

跨越時光的藝術殿堂、京都藝術的精粹

京都市京瓷美術館創建於1933年、是日本現存最古老的公立美術館。2020年進行了大規模整修、新增了「東山方塊」展廳、並改造了入口與地下空間。其帝冠樣式的建築本身就極具魅力。

館內舉辦各種展覽、包括日本畫、西洋畫與工藝作品、也可欣賞與京都淵源深厚的藝術家的作品。鄰近平安神宮與琵琶湖疏水、散步環境極佳。在這個融合傳統與創新的場所、盡情感受京都的藝術世界吧。

• Google Map
• 简单地图

岡崎公園

水與綠交織的京都綠洲

岡崎公園是京都文化與自然融合的歷史文化區域。以1895年紀念平安遷都1100週年而建的平安神宮為中心、周邊的琵琶湖疏水呈現出四季不同的自然風景。春季有櫻花綻放、秋季則是紅葉繽紛。

園區與周邊聚集了京都市動物園、京都國立近代美術館、京都市京瓷美術館等多樣文化設施。琵琶湖疏水上還可搭乘「岡崎櫻花回廊十石舟」遊覽、欣賞水上風景。此外、公園附近有許多咖啡館、老字號和菓子店與餐廳、是享受美食與購物的絕佳地點。不僅適合觀光、也能感受到京都的日常生活、度過悠閒的時光。

• Google Map
• 简单地图

平安神宮

靜謐地感受歷史與四季交織的特別場所

平安神宮是一座仿照平安時代初期的大內裡正廳——朝堂院所建的壯麗神社、是京都歷史與文化的象徵。為紀念平安遷都1100年、於1895年建立、最初祭祀的是平安京的創建者桓武天皇。

神宮內寬廣的庭園和被列為國家名勝的神苑、在四季中展現出不同的美景。走進庭園、可見優雅的泰平閣（橋殿）橫跨池面、水面倒影令人讚嘆。神宮道上的巨大鳥居建於1928年、是為紀念昭和天皇即位而建、是日本最大級的鋼筋混凝土鳥居之一、也是京都代表性的景觀。每次來訪、都能感受到不同的表情、彷彿置身於昔日的宮廷文化之中。

• Google Map
• 简单地图

蹴上傾斜鐵道

跨越時光的景象、蹴上傾斜鐵道

蹴上傾斜鐵道曾是日本最長的傾斜鐵道、於1891年（明治24年）建成、是琵琶湖疏水的一部分、曾用來幫助船隻跨越高低落差。這裡凝聚了當時人們的智慧與工程技術。

1948年停止運作後、至今仍保留著軌道與石造建物、重現當年風貌。每到春天、鐵道旁的櫻花盛開、形成壯麗的花之隧道、是拍照與散步的熱門景點。在這片時代交錯的空間中、讓我們一同感受歷史的足跡。

• Google Map
• 简单地图

京都國際漫畫博物館

在京都體驗漫畫與文化的融合

京都國際漫畫博物館是利用昭和初期（1929年）建成的舊龍池小學校舍改建而成、收藏了來自世界各地約30萬件漫畫資料。館內有著名的「漫畫之牆」、展示約5萬冊漫畫、遊客可自由閱讀、是日本最大規模的漫畫專門設施之一。

此外、館內還設有介紹日本漫畫文化歷史的展示區、以及介紹海外漫畫文化的展覽。定期舉辦的特別企劃展和工作坊、讓人們不僅能「閱讀」漫畫、還能「創作」漫畫。這是一個跨越世代與國界、讓人深入感受漫畫魅力的好去處。

• Google Map
• 简单地图

二條城

在千年古都中見證歷史的見證者

二條城是德川家康於1601年下令建造、並於1603年完工。後來在德川家光的時代進行了大規模整修、成為現今的模樣。這裡曾是將軍上洛時的下榻之所、是象徵江戶幕府權威的存在。二之丸御殿內、可欣賞到舉行大政奉還的廣間、以及狩野派所繪的精美障壁畫。

園內擁有二之丸庭園、本丸庭園和清流園三座風格各異的庭園、四季美景輪番登場。限定期間的夜間點燈活動、更營造出白天無法體驗的夢幻氛圍。在這個歷史與自然交融的場所、悠閒度過美好的時光吧。

• Google Map
• 简单地图